-
1 auréole de contact
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > auréole de contact
-
2 auréole de contact
прил.тех. контактный ореолФранцузско-русский универсальный словарь > auréole de contact
-
3 auréole
-
4 contact
nAIR TRANSP, AUTO, COMP&DP, ELEC, ELEC ENG contacto mGEOL contacto m, plano de separación mP&R, PROD contacto m -
5 aureole
ореол, контактовая зона, зона контактно-изменённых пород
contact aureole контактовый ореол
metamorphic aureole зона контактного метаморфизма, контактовая зона
thermal aureole термальный ореол (1. зона прогрева вокруг интрузии 2. зона контактного воздействия, частично вызванная прогревом вокруг интрузии)
* * * -
6 contact aureole
-
7 contact aureole
Геология: контактовый ореол -
8 contact aureole
< geo> ■ Kontakthof m -
9 contact aureole
nGEOL aureola por contacto f -
10 контактный ореол
Русско-французский политехнический словарь > контактный ореол
-
11 контактный ореол
adjeng. auréole de contact -
12 aureol
aureole, halokontaktaureol; thermal aureole, contact aureole, metamorphic aureole -
13 зона контакта
1) Geology: aureole2) Medicine: adaptation (стомат., материала с эмалью)3) Engineering: contact area, contact zone, nip (валков каландра)4) Mining: aureole (геологического)5) Polygraphy: (печатного) contact surface6) Silicates: interparticle neck7) Automation: interface8) Makarov: contact surface, pad -
14 kontaktaureol
thermal aureole, contact aureole, metamorphic aureole -
15 Kontakthof
m <bau.jur> (Strafvollzug) ■ meeting aream < geo> ■ contact aureole; aureole -
16 контактная зона
1) Geology: metamorphic aureole2) Medicine: contact area3) Linguistics: contact zone4) Makarov: contact area (зуба) -
17 ореол
1) General subject: aureola, aureole, burr (луны или звезды), charisma, gloria, gloriole, glory, halo, nimbus, air, aura2) Geology: blue cap3) Engineering: circle, halo effect, mantle (пламени)4) Religion: aureola (A radiant light around the head or body of a representation of a sacred personage)5) Meteorology: corona6) Astronomy: burr (Луны или звезды)7) Mining: cap (над индикаторной рудничной лампой), ghost (лампы)8) Forestry: halo effect (дефект бумаги)9) Polygraphy: fringe (растрового элемента), halation (отражение), squash (дефект печати)11) Photo: halation12) Information technology: ghost (изображения)13) Immunology: cap14) Geochemistry: envelope15) Makarov: cap (вокруг лимфоцита), circlet, contact zone (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород), exomorphic zone (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород), halo (напр. вокруг источника света), metamorphic zone (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород), zone of contact (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород)16) Electrical engineering: halation (на экране ЭЛТ), halo (на экране ЭЛТ) -
18 зона контактно-изменённых пород
1) Geology: aureole2) Makarov: contact zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона контактно-изменённых пород
-
19 зона контактного метаморфизма
Geology: contact metamorphic zone, metamorphic aureoleУниверсальный русско-английский словарь > зона контактного метаморфизма
-
20 контактовая зона
2) Makarov: contact area
- 1
- 2
См. также в других словарях:
auréole — [ ɔreɔl ] n. f. • auriole fin XIIIe; lat. ecclés. (corona) aureola « (couronne) d or » 1 ♦ Cercle doré ou coloré dont les peintres entourent la tête de Jésus Christ, de la Vierge et des saints. ⇒ nimbe. Par métaph. Une auréole de cheveux blonds.… … Encyclopédie Universelle
contact — [ kɔ̃takt ] n. m. • 1586; didact. av. XIXe; lat. contactus, rac. tangere « toucher » → tact 1 ♦ Position, état relatif de corps qui se touchent. Contact fugitif, prolongé. Certaines maladies se communiquent par contact direct. ⇒ contagieux.… … Encyclopédie Universelle
contact aureole — /kɒntækt ˈɔrioʊl/ (say kontakt awreeohl) noun → aureole (def. 4) …
aureole — /ˈɒrioʊl / (say oreeohl), /ˈɔ / (say aw ) noun 1. a radiance surrounding the head or the whole figure in the representation of a sacred personage. 2. any encircling ring of light or colour; a halo. 3. Astronomy → corona (defs 1 and 2). 4. Geology …
contact zone — /ˈkɒntækt zoʊn/ (say kontakt zohn) noun → aureole (def. 4) …
AURÉOLES DE CONTACT — Zones concentriques de roches métamorphiques enveloppant un massif magmatique intrusif. Ce dernier, lors de sa mise en place à haute température et de son refroidissement, chauffe les roches encaissantes et détermine ainsi l’apparition d’un… … Encyclopédie Universelle
Metamorphism — For other uses, see Metamorphism (disambiguation). Schematic representation of a metamorphic reaction. Abbreviations of minerals: act = actinolite; chl = chlorite; ep = epidote; gt = garnet; hbl = hornblende; plag = plagioclase. Two minerals… … Wikipedia
MÉTAMORPHISME — Les roches métamorphiques résultent de la transformation à l’état solide des roches sédimentaires, des roches magmatiques et de roches métamorphiques plus anciennes, lorsque celles ci sont portées dans des conditions physiques et chimiques… … Encyclopédie Universelle
GREISEN — GREISE On appelle greisen une roche métasomatique (métamorphisée avec modification chimique globale de la roche originale), caractérisée par la paragenèse suivante: quartz, micas (muscovite, biotite, zinnwaldite, lépidolite) et, accessoirement,… … Encyclopédie Universelle
GRENATS — Les grenats présentent un intérêt comme minéraux constitutifs des roches, spécialement des roches métamorphiques. Ce sont des silicates dont il existe d’assez nombreuses espèces, présentes en des gisements très variés. Dans bien des cas, leur… … Encyclopédie Universelle
metamorphic rock — Any of a class of rocks that result from the alteration of preexisting rocks in response to changing geological conditions, including variations in temperature, pressure, and mechanical stress. The preexisting rocks may be igneous, sedimentary,… … Universalium